Diccionari anglès-català: «rise up»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «rise up»

anglès → català

to rise up v intr 

  1. rebel·lar-se v intr_pron | revoltar-se v intr_pron | [figurat] sollevar-se v intr_pron | [figurat] sublevar-se v intr_pron | aixecar-se v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
Vineyards which rise up to 500 meters above sea level. Vinyes que arriben fins als 500 metres sobre el nivell del mar.
Font: MaCoCu
Then he turned to her body and said, «Tabitha, rise up». Després, girant-se al cadàver, digué: «Tabita, aixeca’t».
Font: MaCoCu
They quickly rise up to a couple of hundred metres before disappearing. S’aixequen ràpidament uns dos-cents metres i després desapareixen.
Font: Covost2
Those people have no other choice but to rise up in arms. Aquella gent no té cap més remei que alçar-se en armes.
Font: MaCoCu
Granule cells have axons which rise up and then branch out into parallel fibers. Les cèl·lules granulars tenen axons que s’aixequen i es ramifiquen en fibres paral·leles.
Font: Covost2
May we rise up from being a Good Friday people to an Easter people. Tant de bo que puguem passar de ser un "poble de Divendres Sant" a un de Pasqua.
Font: MaCoCu
It creates a gateway for your inner voice to rise up and be heard. Crea una porta perquè la teva veu interior s’enlairi i sigui escoltada.
Font: TedTalks
They rise up to induce euphoria and motivation, keeping the senses alert and speeding up the thoughts flow. Pugen provocant eufòria i motivació, mantenint els sentits alerta, accelerant el flux de pensaments.
Font: MaCoCu
Therefore, our customs always rise up against that revolution, because it seems that nature and we are conservative. Per tant, els nostres costums de sempre s’alcen contra aquesta revolució, perquè sembla que la naturalesa i nosaltres som conservadors.
Font: MaCoCu
They began by cutting film and, starting from that, they could gradually learn and rise up in the trade. Començaven tallant pel·lícula i d’allí podien anar aprenent i ascendint en l’ofici.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0